Acqua depurata x osmosi inversa da fonte ecologica?!?

Nella mia ultima trasferta di lavoro a Barcelona, nella spa dell'albergo**** dove mi trovavo, mi sono imbattuto in questo diabolico distributore d'acqua. Dal basso della mia ignoranza in materia ho provato un certo imbarazzo ed un certo sconcerto di fronte allo stesso. Sicuramente saranno due indicazioni tra loro compatibili, mi sono detto, eppure al mio cospetto la cosa è sembrata quantomeno surreale... Forse che mi sono lasciato, semplicemente, impressionare dall'"osmosi inversa", forse che quando penso ad una "fonte ecologica", continuo a pensare, ingenuamente, a qualcosa di puro e naturale. Vorrei capire, se c'è da capire, effettivamente che cosa mi sono bevuto. Help !!!.